Ukraynalılar şiddetli savaşın ortasında Ortodoks Noelini kutluyor

Ortodoks Noel sabahı – 7 Ocak – ibadet edenler Ukrayna’nın Kiev kentindeki Mağaralar Manastırı Pesherska Lavra’ya gittiler.

Altın kubbelerle bembeyaz parıldayan gösterişli katedral, UNESCO Dünya Mirası Listesi’ndedir ve Ukrayna Ortodoksluğunun kalbidir.

Ayin doluydu – öndeki bir düzine kadar din adamına yaklaşmak için yüzlerce insan tapınağa tıkılmıştı.

Hafta sonu, dünyanın dört bir yanındaki Ortodoks Hristiyanlar Noel’i kutladılar. Rusya ve Ukrayna’da tatil, iki ülke arasındaki savaş döneminde gerçekleşti.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, kuvvetlerine 36 saatlik tatil ateşkesi uygulama talimatı vermesine rağmen, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskiy, Rus kuvvetlerinin doğu Ukrayna’daki Bachmut’a yönelik saldırılarını sürdürdüğünü söyledi.

Ukrayna Ortodoks Kilisesi Başkanı Metropolitan Epiphanius, Noel Günü hutbesini verdi.

“Bu bayram günlerinde güçlü duygularla Tanrı’ya dua ediyoruz: Evimize keder getiren düşmanımızı yenmemize yardım et. Sonunda Ukrayna topraklarındaki yabancı işgali defetmemize yardım edin” dedi.

Epiphanius, yalnızca “gerçeğin zaferi yoluyla” “adil ve kalıcı bir barış” olabileceğini söylemeye devam etti.

Hutbesini Ukraynaca yaptı. Ve buradaki birçok insan için bu büyük bir olaydı.

Veronika Selega ayine bir arkadaşıyla katıldı. Noel sabahı bu katedrale ilk gelişiydi.

Bir gün önce bayram için ne yapacaklarını düşündüler. “Tabii ki, [we thought,] Lavra’ya gideceğiz ve buraya gitmek yeni bir şey, bildiğiniz gibi bir gelenek olarak bile, çünkü biz [usually go] farklı kiliselere.”

Selega, geçmişte Moskova’ya bağlı Ortodoks kilisesi tarafından kontrol edildiği için Lavra katedralindeki ayine katılmaktan rahatsız olduğunu söyledi.

Şimdi, kutsal site tamamen Ukrayna kontrolü altında ve ilk kez Kiev’e bağlı Ortodoks Kilisesi’nden liderler Noel günü ayinlerini yönetti.

Selega ve arkadaşı Oksana Nechypurenko için tarihi bir gündü.

Nechypurenko, “Orada olmak psikolojik veya etik açıdan uygun değildi,” dedi. “Ve şimdi, ilk kez [time] Ukrayna’nın bağımsızlığından, bizim için açık ve birçok Ukraynalı bunu bölgelerin bir şekilde özgürleştirilmesine benzetiyor.”

Son haftalarda Ukrayna hükümeti, liderlerinin Moskova’dan etkilenen beşinci kol olduğunu iddia ederek Rus Ortodoks Kilisesi ile bağlantılı dini kurumlara baskı yaptı. Ve birkaç kilise basıldı.

Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelenskiy geçen ay Ukrayna’nın “ruhen bağımsız bir ülke” olduğunu ve kimsenin “Ukraynalıları manipüle etmesine ve Ukrayna’yı içeriden zayıflatmasına” izin vermeyeceğini söyledi.

Ukrayna hükümeti şimdi, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalini tutarlı bir şekilde destekleyen Vladimir Putin’in sadık bir müttefiki olan Rus Ortodoks Kilisesi lideri Patrik Kirill’e bağlı bazı dini örgütleri yasaklamayı düşünüyor.

Bu, ülkedeki dini liderlerin sert bir şekilde kınamasına yol açtı.

Andriy Dudchenko, Kiev’deki Rab’bin Başkalaşımı Katedrali’nin kıdemli rahibidir. Kirill’in dini bir figür olarak güvenilirliğini kaybettiğini söyledi.

Dudchenko, Ukrayna’nın savaşta olduğunu ve hükümetin ulusal güvenliğe öncelik vermesi gerektiğini söyledi.

Ancak yetkililerin dini liderleri soruştururken yasalara da uyması gerektiğini söyledi.

“Ukrayna’da din konusunda çok liberal yasalarımız var ve ben [hope] Ukrayna’nın devam etmesi[s] bu liberal tutuma sahip olmak. Bazı işbirliği sorunları varsa ve biz biliyoruz ki, bazı işbirliği sorunları var, soruşturma yapılmalı, sorumluluk kişisel olmalı.

Kişisel ve toplumsal değil. Ancak Moskova’ya bağlı kilise Ukrayna’da henüz yasaklanmamış olsa da, bu Noel Rusya ve Ukrayna’daki iki Ortodoks kilisesi arasındaki derin bölünmeleri vurguladı.

Üstelik bu yıl birçok Ukraynalı Noel’i iki kez kutlamaya başladı.

7 Ocak’taki geleneksel Ortodoks gününde ve aynı zamanda Batı ülkelerinden Hıristiyanların kutladığı 25 Aralık’ta.

Lavra Katedrali’ne döndüklerinde Nechypurenko ve Selega, Rus işgalinin Noel’lerini lekelemesine izin vermeyeceklerini söylediler.

Ölüm yerine yaşamı kutladıklarını söylüyorlar ve bu yıl kesinlikle çifte kutlamaya değer.